好都合な［の］

*favorable

【S】《正式》(物(の現況)などが)〔事のために/…にとって〕好都合な， 有望な， 有利な〔for/to〕∥ live under favorable conditions 好都合な状況のもとで生活する

**good

【S】〔…に〕適した， 望ましい， 役立つ；好都合の〔for， on〕；〔…するのに〕ふさわしい〔to do〕

**well

【S】 ［叙述］《主に文》〔人にとって〕満足な， 申し分ない， 好都合な〔with〕；見ばえがいい

*friendly

〔…に〕役に立つ， 好都合な〔to〕

**fair

〔海事〕(風・潮流が)(航行に)好都合の， 順調な.

▲prosperous weather for hiking ハイキングに好都合な天候/ Conveniently， I live near the station.好都合なことに私は駅の近くに住んでいる/ It is just as well (that ...)《略式》(…とは)幸運だ， (…なのは)むしろ好都合だ/ It suits me fine.《略式》それは結構， 私にも好都合です.

* * *

*favorable

〖S〗《正式》(物(の現況)などが)〔事のために/…にとって〕好都合な， 有望な， 有利な〔for/to〕

live under favorable conditions 好都合な状況のもとで生活する

**good

〖S〗〔…に〕適した， 望ましい， 役立つ；好都合の〔for， on〕；〔…するのに〕ふさわしい〔to do〕

**well

〖S〗 ［叙述］《主に文》〔人にとって〕満足な， 申し分ない， 好都合な〔with〕；見ばえがいい

*friendly

〔…に〕役に立つ， 好都合な〔to〕

**fair

〔海事〕(風・潮流が)(航行に)好都合の， 順調な.

▲prosperous weather for hiking ハイキングに好都合な天候

Conveniently， I live near the station. 好都合なことに私は駅の近くに住んでいる

It is just as well (that...)《略式》(…とは)幸運だ， (…なのは)むしろ好都合だ

It suits me fine.《略式》それは結構， 私にも好都合です.